Persone assoggettate al sistema fiscale svizzero
E’ periodo di dichiarazione dei redditi, ma chi sono le persone assoggettate al sistema fiscale svizzero?
Devono fare la dichiarazione delle imposte in Svizzera non solo i cittadini svizzeri ma anche tutti i lavoratori stranieri domiciliati in Svizzera e con un permesso C dichiarano il loro reddito e la loro sostanza tramite dichiarazione d’imposta e ovviamente i cittadini svizzeri che siano residenti all’estero.
anche le le persone giuridiche con sede o amministrazione effettiva in Svizzera.
I cittadini stranieri che non hanno permesso di domicilio C ma che sono sposati o conviventi in unione registrata con una persona che abbia nazionalità svizzera o che sia in possesso di permesso C, saranno tassati con la procedura ordinaria.
I cittadini stranierei con permesso B di dimora, devono presentare la dichiarazione di imposta solo se il loro reddito annuo supera i 120.000 chf, altrimenti non sono tenuti a presentarla ma sono tenuti a pagare l’imposta alla fonte.
Gli stranieri con reddito annuo imponibile superiore a 120.000 franchi, presenteranno invece la normale dichiarazione dei redditi comprensiva di entrate e patrimonio, tranne i lavoratori transfrontalieri, stagionali e quelli che non hanno la residenza in Svizzera.
Le imposte alla fonte
Le imposte alla fonte vengono calcolate sulla base dello stipendio lordo di ogni mese.
Premi, gratificazioni, 13esima e altre prestazioni vanno sommate allo stipendio mensile quando vengono incassate, per calcolare le imposte alla fonte.
Pagando queste imposte si compensano le imposte federali, cantonali, comunali comprendenti anche quella per la Chiesa, da parte di tutti quelli che sono assoggettati.
Potrebbe interessarti anche:
- E’ di nuovo il momento di dichiarazione delle imposte (4 marzo 2020)